導覽爺爺說起蕭邦,好像在描述一位非常熟識的老友、鄰居,他對蕭邦的生平與生活暸若指掌。超級粉絲爺爺為了更貼近蕭邦,於是跟著蕭邦的足跡踏遍歐洲,看看蕭邦遊歷過的城市,試著揣摩蕭邦的心情。爺爺甚至帶著一把波蘭的泥土,到巴黎蕭邦墳前獻給蕭邦,以慰蕭邦的在天之靈與思鄉之情。
我一邊翻譯,一邊感動著。爺爺將他四五十年研究蕭邦的心得傳達給我們,蕭邦幼兒時、成年時的身影彷彿就在我們身旁,我好像也看見蕭邦離開波蘭前,坐在故鄉楊柳樹下的離情依依。
因為和遊學團團員們互動實在太好,於是爺爺把年輕時的照片都秀出來給我們看!結果,爺爺居然曾經是二次大戰時的波蘭AK國軍,真是太令人驚訝了,簡直就是一部波蘭活歷史!
能遇到導覽爺爺真是太棒了,明年我們再帶著遊學團去找您喔!
最後,請跟著這部傑森哥製作的短片,和我們一起漫步蕭邦故居吧!
沒有留言:
張貼留言