2015年12月31日 星期四

波蘭跨年習俗 - 新年快樂!


很快地我們來到了一年的最後一天,即將迎接全新的一年。最近問學生們跨年要怎麼過,答案幾乎都是趕報告。Emilia老師這一天應該也沒有多輕鬆,大概會在趕工中度過。不過,看了以下的波蘭習俗後,為了來年更順利,我決定改變一下跨年當天的行程,好好度過這一天!


波蘭的12/31稱為Sylwester,也就是我們的跨年夜,而1/1新年就叫做Nowy Rok。這兩天非常特別,充滿神奇力量,一定不能隨便過喔!除了參加跨年晚會,還有許多慶祝方式。在波蘭有很多跨年和新年習俗,有些已經被人們淡忘,有些還是很常見。在這裡列舉一些有趣又好玩的習俗和大家分享~


波蘭跨年與新年習俗
清理銀行帳戶 - 波蘭人習慣在12/31以前結清所有的帳單、積欠的款項,即使帳單結帳日在一月,都會趕在跨年夜之前付清,這樣來年才不會有財務危機。除了銀行帳戶,這項習俗還可以延伸到人情帳戶。如果今年和人有不愉快的事,最好在12/31以前解釋清楚或和解,下一年才會有好人緣。





2. 在紙張寫上你遇到的難題,然後把這張紙燒掉,這樣就可以讓你擺脫這些難題,火也會幫你把不好的回憶一併燒掉。





3. 除舊佈新 - 跨年前把家中舊物清理丟棄,換上新的傢俱或物品,會迎來好的改變喔!




4. 跨年夜這天一定要穿得美美的,這樣可以讓你來年的異性緣超旺!此外,在這天要穿上全新的內衣,而且最好標籤不要撕掉,這樣就會帶來超強桃花運。



5. 波蘭人認為,跨年夜到新年這段時間好運會進到家裡來,所以新年這天千萬不能打掃,也不能洗碗盤或倒垃圾,不然好運會被掃光光。另一說法是,新年這天不能工作,不然這一年會是勞碌的一年。新年這天懶惰無罪!





6. 女孩們,請注意跨年午夜之後聽到的第一個男生名字,那也許就是未來老公的名字喔~




7. 星象占卜,星星會告訴你明年的運勢。


8. 在這天,冰箱食物一定要補滿,錢包裡的錢一定要裝滿!波蘭諺語說:什麼樣的跨年夜,就有什麼樣的一年!






9. 香檳占卜 - 跨年午夜12點一定要喝香檳慶祝。倒酒時,酒杯裡的香檳泡泡越大,表示來年會有大變動、會非常活躍,也可能表示沒那麼穩定平靜。好壞就見仁見智囉~






10. 跨年午夜前,請千萬不要轉動錶針或時鐘,這樣可以確保來年圓滿順利。相反的,跨年午夜鐘聲響起,請轉動錶針或時鐘、打開門窗,用這樣的方式歡迎新年,告別舊年,揮別過去的難題與不幸,迎來好運氣!





真的是很有趣啊~我們一起來用這些波蘭習俗迎接新的一年吧!

祝大家新年快樂!Szczęśliwego Nowego Roku!

延伸閱讀:波蘭文化節慶


沒有留言:

張貼留言

波蘭迷信 - 黑貓帶來不幸?

在波蘭,關於黑貓的迷信,自古流傳至今。一般人普遍相信,走在路上如果看見黑貓從面前跑過去,那就得改走另一條路、往左邊吐口水、或是稍微等一下,讓其他路人先走一步,以免遭遇不幸。 而從事危險性質工作的人們,例如:漁夫和礦工,如果在上班途中看見黑貓,通常就不去上班了,這...